EPSY EPSY

Websites in Spanish for Hispanic Child with Disabilitites

 

Special Education

Quienes son los psicologos escolares?

http://edf3.gallaudet.edu/faculty/bgg/edf730/spring2001/site01/webproject/who%20is%20a%20school%20psychologist%20(spanish).htm

 

Entendiendo el proceso de evaluacion en la escuela

http://edf3.gallaudet.edu/faculty/bgg/edf730/spring2001/site01/webproject/understanding%20the%20process%20spanish.htm

 

Parent information

Neurosurgery : http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/whatisneurosurgeryspanish/htm/index.htm (interactive video that requires flash player)

discipline suggestions: http://www.cdc.gov/nasd/docs/d001501-d001600/d001581/d001581s.html

car safety : http://www.cdc.gov/ncipc/duip/spotlite/chldseat-spanish.htm

General Mental Health

Links to discussion/explanation about different topics, such as child depression, child abuse, stuttering, autism, etc.

http://www.todopsicologiainfantil.com/links.asp?nCodigo=430&cUrl=http://www.psicologia-online.com/infantil/&cLink=/results.asp?nSector=5$$cSector=Problemas%20de%20conducta

 

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorial.html (general tutorials for numerous disorders and diseases)

http://www.upmc.com/HealthManagement/ManagingYourHealth/HealthReference/Diseases/

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs5stxt.htm (emotional problems - fact sheet)

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/childmentalhealth.html (Informacion acerca de la salud mental)

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/mentalhealthandbehavior.html (Various mental health topics in alphabetical order)             

Academic Underachievement

 (fracaso escolar)- http://www.psicologoinfantil.com/trasfracasoes.htm

 

ADHD

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs19stxt.htm (fact sheet)

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs14stxt.htm (fact sheet)

http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/spadhd.htm

Allergies/

Asthma

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/allergiestodustmitesspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/asthmaspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

Anxiety

www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/anxiety.html

www.nimh.nih.gov/publicat/spGAD4677.pdf (fact sheet)

http://healthyminds.org/multimedia/anxietyespanol.pdf

Autism

http://www.guiainfantil.com/salud/cuidadosespeciales/autista.htm

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/autismo.htm

http://www.autism-society.org/site/PageServer?pagename=autismo

http://www.autism-society.org/site/PageServer?pagename=espanol_checklist (symptoms)

http://www.autism-society.org/site/PageServer?pagename=espanol_asperger (Asperger)

http://www.autism-society.org/site/PageServer?pagename=espanol_intervencion

http://www.autism-society.org/site/PageServer?pagename=espanol_transicion

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs1stxt.htm (fact sheet)

www.nichcy.org/pbus/spanish/fs1sp.pdf (fact sheet)

video: http://video.google.com/videoplay?docid=3619766231922518796&q=autismo

video: http://video.google.com/videoplay?docid=-3291829355107587157&q=autismo

video (blog): http://www.youtube.com/watch?v=oPJRgz82JlQ

video (blog): http://www.youtube.com/watch?v=jm30aHhJw9w (on inclusive education)

http://www.youtube.com/watch?v=JnylM1hI2jc

Bell's Palsy

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/bellspalsyspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial.

Cerebral Palsy

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000716.htm

http://ajapce.galeon.com/qpc.htm

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs2stxt.htm (fact sheet)

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/cerebralpalsyspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

http://acceso.uv.es/paginas/pci/

www.kidshealth.org/kid/en_espanol/enfermadades/cerebral_palsy_esp.html

www.uv.es/hijos-esp/boletines/aspace/asp_1/asp_1.html

http://www.nacersano.org/centro/9388_9965.asp (fact sheet)

Charcot- Marie-Tooth Disease (muscular dystrophy)

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/la_enfermedad_de_charcot_marie_tooth.htm

http://www.mda.org/espanol/esp-fa-cmt.html 

Conduct Disorder

http://www.aacap.org/page.ww?section=Informacion+para+la+Familia&name=Desordenes+de+la+Conducta+No.+33

http://www.saludmasdietas.com/2007/01/26/desorden-de-la-conducta/

www.parentinginformation.org/ODDcd.pdf (booklet in English and Spanish)

Cystic Fibrosis

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/cysticfibrosisspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

http://www.nacersano.org/centro/9388_9971.asp (fact sheet)

Diabetes

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/diabetesintroductionspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

Depression

Depresion Infantil (child depression) - http://www.guiainfantil.com/salud/cuidadosespeciales/depresioninfantil.htm

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/depressionspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

Down Syndrome

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs4stxt.htm (fact sheet)

www.kidshealth.org/kid/en_espanol/enfermadades/down_syndrome_esp.html

http://www.sindromedown.org/

http://www.sindromedown.net/web2/

http://www.nacersano.org/centro/9388_9974.asp (fact sheet)

Dwarfism (Achondroplasia)

http://www.nacersano.org/centro/9388_9966.asp

Epstein- Barr

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/epsteinbarrvirusmonospanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

Fetal Alchohol Syndrome

http://kidshealth.org/parent/en_espanol/embarazo/fas_esp.html (fact sheet)

http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/fas/

Fragile X

http://www.fragilex.org/html/brochure_page_1.htm (4-page brochure)

http://www.nacersano.org/centro/9388_10050.asp (fact sheet)

Hearing Loss/ Hearing Impaired/ Deaf

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs3stxt.htm (fact sheet on deafness)

http://www.nacersano.org/centro/9388_9975.asp (fact sheet)

http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/sphi.htm (fact sheet on hearing impaired)

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/hearinglossspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

Hydrocephalus

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/la_hidrocefalia.htm

Langauge Impairment

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs11stxt.htm (fact sheet)

Learning Disability

http://www.schwablearning.org/espanol/articulos.asp?r=29 (motivating students with LD)

www.estimulaciontemprana.org/DISLEXIA.htm

 

Lyme Disease

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/lymediseasespanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

Marfan Syndrome

http://www.nacersano.org/centro/9388_9978.asp (fact sheet)

http://www.niams.nih.gov/hi/topics/marfan/ffmarfan_espanol.htm

Mental Retardation/ Developmental Delay

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs8stxt.htm (fact sheet)

http://www.psicopedagogia.com/retraso-mental (fact sheet)

www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000991.htm

www.cdc.gov/ncbddd/autism/actearly/spanish/screening.html

http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/spmr.htm (fact sheet)

www.dads.state.tx.us/espanol/brochures/mr_brochure_es.html

Muccopolysacch-aridoses

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/las_mucopolisacaridosis.htm

Neurofibromatosis

http://www.nacersano.org/centro/9388_9979.asp (fact sheet)

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/las_neurofibromatosis.htm

Neuromuscular Disease (e.g., Arthritis, muscular dystrophy)

http://www.mda.org/espanol/esp-learning/

PKU

http://www.nacersano.org/centro/9388_9977.asp (fact sheet)

Prader-Willi Syndrome

http://www.pwsausa.org/Spanish/Broch1.html (fact sheet)

http://www.pwsausa.org/Spanish/Broch3.html (weight management with PWS)

Rett Syndrome

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/el_sindrome_de_rett.htm

Seizures/ Epilepsy

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/crisis_epilepticas.htm (epileptic seizures)

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs6stxt.htm (fact sheet)

http://www.epilepsyfoundation.org/contestacion/lavida/adultos/mujeres/noepilepticos.cfm 

(nonepileptic seizures)

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/seizuresandepilepsyspanish/htm/index.htm

(NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial. )

(interactive tutorial - 74 slides - may require flash player)

http://kidshealth.org/parent/en_espanol/folleto/seizures_sheets_esp.html (instruction sheet for parents/teachers)

Sickle Cell Disease

http://familydoctor.org/e550.xml

Spina Bifida

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs12stxt.htm (fact sheet)

http://www.nacersano.org/centro/9388_10471.asp (fact sheet)

http://www.sbaa.org/site/c.gpILKXOEJqG/b.2038825/k.6281/spanish_fact_hidrocefalia.htm (treatment of hydrocephalus with spina bifida)

http://www.sbaa.org/site/c.gpILKXOEJqG/b.2038841/k.CB73/spanish_fact_pubertad_precoz.htm (precocious puberty associated with SB)

http://www.sbaa.org/site/c.gpILKXOEJqG/b.2038853/k.5E99/spanish_fact_ensenanza.htm (toilet training and SB)

TaySachs or Sandhoff Syndrome

http://www.nacersano.org/centro/9388_9981.asp

 

TBI

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs18stxt.htm (fact sheet)

Tinnitus

http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/tinnitusspanish/htm/index.htm

NOTA: Estos tutoriales requieren Flash plug-in, version 4 en adelante. Si no tiene Flash instalado, usted lo puede obtener gratis para instalarlo en su computadora. Debe instalarlo antes de comenzar con el tutorial.

Thalassemia

http://www.nacersano.org/centro/9388_9980.asp (fact sheet)

Tourette Syndrome

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/sindrome_de_tourette.htm

Tuberous Sclerosis

http://www.ninds.nih.gov/disorders/spanish/esclerosis_tuberosa.htm (fact sheet)

http://familydoctor.org/e496.xml (TS and your baby)

Visually Impaired

http://www.nichcy.org/pubs/spanish/fs13stxt.htm (fact sheet)

http://www.cdc.gov/ncbddd/Spanish/spvi.htm (fact sheet)